1 00:00:06,969 --> 00:00:09,221 Shanice, është koha për t'u zgjuar. 2 00:00:09,262 --> 00:00:11,348 Jemi ne Paris? 3 00:00:11,390 --> 00:00:13,391 Po. 4 00:00:13,433 --> 00:00:16,103 Sapo e mora disa briosh për mëngjes. 5 00:00:16,144 --> 00:00:18,439 Të freskëta. 6 00:00:18,481 --> 00:00:20,983 Dhe a do të shëtisim nga Sena më vonë 7 00:00:21,024 --> 00:00:23,777 dhe dalloj në një urë në perëndim të diellit? 8 00:00:23,818 --> 00:00:25,612 Patjetër. 9 00:00:27,155 --> 00:00:29,033 Gënjeshtar. 10 00:00:29,074 --> 00:00:32,994 Jo për pjesa e bërjes.- 11 00:00:43,838 --> 00:00:46,466 Në rregull. Në rregull, Mariah. 12 00:00:48,719 --> 00:00:50,970 Përshëndetje. 13 00:00:51,012 --> 00:00:52,807 Ju do të jeni në kaq shumë telashe 14 00:00:52,847 --> 00:00:54,475 nëse nuk e sillte një briosh. 15 00:00:54,517 --> 00:00:56,851 Nuk ke ku të jesh? 16 00:00:56,893 --> 00:00:59,104 po. 17 00:00:59,146 --> 00:01:02,607 Po, është një pamje e keqe për mua të jem vonë në ditën time të parë të kthimit. 18 00:01:02,649 --> 00:01:04,192 Sidomos kur 19 00:01:04,234 --> 00:01:05,337 Zoti Zimmer e ka për mua. 20 00:01:05,361 --> 00:01:07,655 Jo. Jo, ju keni vazhduar 21 00:01:07,695 --> 00:01:09,132 me gjithçka gjatë pushimit të lehonisë. 22 00:01:09,156 --> 00:01:11,117 Ju do të ktheheni dhe me mire se kurre. 23 00:01:11,158 --> 00:01:12,909 - Po? - Ashtu është. 24 00:01:12,951 --> 00:01:14,787 Sapo u përballa dita para meje. 25 00:01:25,171 --> 00:01:26,340 Kjo është perfekte. 26 00:01:26,382 --> 00:01:27,549 Po?- 27 00:01:27,591 --> 00:01:28,884 Në rregull. 28 00:01:33,389 --> 00:01:35,265 BlackBerry. Ja ku shkoni. 29 00:01:37,893 --> 00:01:39,603 Në rregull. Hajde. 30 00:01:39,645 --> 00:01:41,688 te kuptova. Po. 31 00:01:42,730 --> 00:01:44,191 Kalofshi nje dite te bukur. 32 00:01:44,233 --> 00:01:46,317 Në rregull. te dua. te dua. Mwah. 33 00:01:46,359 --> 00:01:48,444 Mirupafshim. 34 00:02:11,384 --> 00:02:12,385 Çfarë është kjo? 35 00:02:12,427 --> 00:02:14,054 Nuk e di, por nuk do të ndalet. 36 00:02:26,108 --> 00:02:27,193 Më falni! 37 00:02:28,360 --> 00:02:30,737 Po emri i qiellit? 38 00:02:30,778 --> 00:02:32,114 Çfarë është kjo? 39 00:02:32,156 --> 00:02:33,574 Ku jam unë? 40 00:02:33,615 --> 00:02:34,991 Unë-Unë mendoj... 41 00:02:35,033 --> 00:02:36,284 Mendoj se është Belle Isle? 42 00:02:36,326 --> 00:02:38,370 A është kjo... Është atë në Bruklin? 43 00:02:38,412 --> 00:02:40,038 Jo. Detroit. 44 00:02:42,832 --> 00:02:44,543 Unë-Unë jam një mjek. 45 00:02:44,585 --> 00:02:46,002 duhet... 46 00:02:46,045 --> 00:02:47,795 Prisni. 47 00:02:47,837 --> 00:02:50,841 Sirenat? Një sulm ajror? 48 00:02:50,883 --> 00:02:52,550 une... 49 00:03:22,538 --> 00:03:24,540 Keisha Taylor. 50 00:03:24,582 --> 00:03:26,252 Jeni punë sociale apo korrigjime? 51 00:03:26,293 --> 00:03:27,795 Unë jam oficer i lirimit me kusht. 52 00:03:27,836 --> 00:03:29,188 A mund të më thotë dikush për çfarë bëhet fjalë e gjithë kjo? 53 00:03:29,212 --> 00:03:30,689 Do të informoheni dhe caktoi një objekt. 54 00:03:30,713 --> 00:03:32,341 Mirë, do të doja për t'u informuar tani. 55 00:03:32,383 --> 00:03:33,735 Pse jo shko gjej ca... Agjenti Taner 56 00:03:33,759 --> 00:03:36,094 me DHS. Është në rregull. Ajo është me mua. 57 00:03:37,680 --> 00:03:39,639 Mirë, çfarë po ndodh? Unë paraqitem në punë sot, 58 00:03:39,682 --> 00:03:40,991 dhe shefi im më thotë të raportoj këtu. 59 00:03:41,015 --> 00:03:42,935 A... E bëre këtë? 60 00:03:42,977 --> 00:03:44,561 Shiko, e di që ke thënë 61 00:03:44,603 --> 00:03:46,312 doni të bëheni më serioz, por... 62 00:03:46,354 --> 00:03:47,855 A shkova pas time e dashura është kthyer 63 00:03:47,897 --> 00:03:50,067 të përpiqet dhe ta detyrojë atë për të punuar me mua? 64 00:03:50,109 --> 00:03:52,110 Nr. 65 00:03:52,151 --> 00:03:54,320 Më pëlqen sa e përkushtuar je në punën tuaj. 66 00:03:54,362 --> 00:03:56,156 Në fakt, shefi juaj ju rekomandoi. 67 00:03:56,198 --> 00:03:57,783 Mirë, për çfarë? Wh-Çfarë është e gjithë kjo? 68 00:03:57,824 --> 00:03:59,951 Do të merrni një informim zyrtar, 69 00:03:59,993 --> 00:04:02,097 por ju patë lajmet për ata njerëz në Belle Isle? 70 00:04:02,121 --> 00:04:04,330 Po, një lloj proteste. Doli nga dora. 71 00:04:04,372 --> 00:04:06,709 Kjo është historia që ne jemi duke e lënë shtypin të funksionojë me, 72 00:04:06,750 --> 00:04:10,461 por ka zero muhabet ose organizimi online. 73 00:04:10,503 --> 00:04:13,924 Mijëra njerëz sapo u shfaq. 74 00:04:13,966 --> 00:04:15,717 Ne kemi provuar të marrim gjurmë gishtash 75 00:04:15,759 --> 00:04:18,012 dhe ekzekutoni njohjen e fytyrës me qindra deri tani. 76 00:04:18,052 --> 00:04:21,014 Ata që kemi identifikuar janë të gjithë rastet e personave të zhdukur 77 00:04:21,055 --> 00:04:22,850 nga dy dekadat e fundit. 78 00:04:22,891 --> 00:04:25,894 Mirë, pra, çfarë, ata janë të gjithë, si, rrëmbeu dhe u kthye? 79 00:04:25,935 --> 00:04:27,146 Nuk ka gjasa. 80 00:04:27,187 --> 00:04:28,372 Ata janë nga të gjithë mbi vend. 81 00:04:28,396 --> 00:04:29,981 në të gjithë botën. 82 00:04:30,024 --> 00:04:31,668 - Disa nuk flasin as anglisht. - Mirë, Xhesika, 83 00:04:31,692 --> 00:04:33,694 ajo per te cilen po flisni eshte... 84 00:04:33,735 --> 00:04:34,903 e di. 85 00:04:34,944 --> 00:04:36,404 Ne po bashkojmë ekipet 86 00:04:36,447 --> 00:04:38,007 të zyrtarëve korrektues dhe punonjës social 87 00:04:38,031 --> 00:04:39,384 për të parë nëse mund të merrni disa informacione prej tyre. 88 00:04:39,408 --> 00:04:40,742 Shpejt. 89 00:04:40,783 --> 00:04:42,952 Ne sapo kemi luftuar këtë në të gjitha frontet, 90 00:04:42,995 --> 00:04:44,305 veçanërisht duke u përpjekur për ta mbajtur atë jashtë shtypit 91 00:04:44,329 --> 00:04:46,206 derisa të kemi ndonjë lloj e dorezës mbi të. 92 00:04:46,247 --> 00:04:48,058 Epo, në përvojën time, njerëzit gënjejnë kur kapen 93 00:04:48,082 --> 00:04:50,168 duke bërë gjëra ata nuk duhet të bëjnë. 94 00:04:50,209 --> 00:04:52,795 Të vërtetën do ta gjejmë. 95 00:04:55,298 --> 00:04:58,384 mund të më thoni cfare te kujtohet 96 00:04:58,427 --> 00:04:59,887 në rregull, ne do ta kuptojmë këtë. 97 00:04:59,927 --> 00:05:02,305 Ne do të marrim gjithçka kthehen në normalitet. 98 00:05:02,348 --> 00:05:05,391 Unë-Betohem se do ta bëj bëj çfarë të mundem. Më lejoni t'i hedh një sy kësaj. 99 00:05:06,642 --> 00:05:09,730 po. Nuk është aq keq siç mendova. 100 00:05:10,605 --> 00:05:12,149 Po shkon mirë, zonjushë? 101 00:05:12,190 --> 00:05:14,067 Ju dini ndonjë gjë për gjithë këtë? 102 00:05:14,108 --> 00:05:15,778 Të njëjtën gjë do të të pyesja. 103 00:05:15,819 --> 00:05:17,379 Epo, së fundi e dija, Unë isha në Misisipi, 104 00:05:17,403 --> 00:05:19,490 dhe-dhe tani ata thonë ne në Detroit? 105 00:05:19,531 --> 00:05:21,699 Kështu vishen njerëzit në Detroit? Si veprojnë? 106 00:05:21,742 --> 00:05:23,076 Diçka nuk shtohet. 107 00:05:23,117 --> 00:05:25,661 Unë jam Reverend Johnston. Isaia. 108 00:05:25,704 --> 00:05:27,163 Eshte kenaqesi qe ju njohem... 109 00:05:27,206 --> 00:05:28,766 I vogël për të qenë një nder, nuk jeni ju? 110 00:05:28,790 --> 00:05:30,250 Trashëguar pozicionin. 111 00:05:30,292 --> 00:05:32,502 Jezusi është biznesi ynë familjar. 112 00:05:32,543 --> 00:05:34,838 Epo, shpresojmë se Jezusi mundet t'ju ofrojë disa njohuri. 113 00:05:34,879 --> 00:05:36,507 Nëse më falni. 114 00:05:40,927 --> 00:05:43,721 Përshëndetje. nuk e di çfarë lloj shakaje 115 00:05:43,764 --> 00:05:45,473 miqtë e mi po tërheqin, por mbarova. 116 00:05:45,516 --> 00:05:47,810 Epo, kjo në fakt nuk është... 117 00:05:47,850 --> 00:05:48,952 Po, dua të them, kjo është e gjitha, si, e vërtetë. 118 00:05:48,976 --> 00:05:51,437 Jo. Jo. 119 00:05:51,480 --> 00:05:54,399 Si, njerëzit duhet të shikojnë për mua. 120 00:05:54,441 --> 00:05:56,067 Mirë, duhet të iki nga këtu 121 00:05:56,110 --> 00:05:57,653 dhe thuaj babait tim 122 00:05:57,694 --> 00:05:59,362 Unë jam mirë, kështu që vetëm ... 123 00:06:00,488 --> 00:06:01,990 Ma kthe telefonin 124 00:06:02,031 --> 00:06:04,326 dhe më nxirr jashtë të këtij hoteli të çuditshëm. 125 00:06:04,367 --> 00:06:06,245 Më duhet të flas me kushdo qoftë në krye. 126 00:06:06,286 --> 00:06:08,831 Ne kemi të drejta. Nuk mundesh thjesht na mbaj këtu pa shkak. 127 00:06:08,872 --> 00:06:10,706 Më falni të gjithëve, në fakt nuk mundemi... 128 00:06:10,749 --> 00:06:12,584 Më duhet të flas me këdo që është në krye 129 00:06:12,625 --> 00:06:13,978 të personelit mjekësor. Unë kam nevojë për furnizime. 130 00:06:14,002 --> 00:06:16,045 Një hapësirë ​​pune. Nuk do marrim asgjë 131 00:06:16,088 --> 00:06:17,923 ndërsa ata vazhdojnë të na mbajnë si të burgosur. 132 00:06:17,964 --> 00:06:19,382 A nuk është kështu? 133 00:06:19,425 --> 00:06:20,675 - Unë... - Unë jam me 134 00:06:20,716 --> 00:06:23,137 një studio shumë prestigjioze ligjore, 135 00:06:23,177 --> 00:06:25,430 dhe unë do të bjerë shi në ferr 136 00:06:25,471 --> 00:06:28,725 për të gjithë ata që janë parti ndaj këtij ndalimi të paligjshëm. 137 00:06:28,766 --> 00:06:31,603 Zonja, nuk mendoj atë lloj gjuhe 138 00:06:31,644 --> 00:06:33,146 është konstruktiv, dhe nuk jam i sigurt 139 00:06:33,187 --> 00:06:35,858 një sekretar është lajmëtari më bindës. 140 00:06:35,899 --> 00:06:37,192 Më falni? 141 00:06:37,233 --> 00:06:38,651 Ju nuk e thatë vetëm atë 142 00:06:38,694 --> 00:06:39,987 në Ruth Bader Ginsburg's Amerikën. 143 00:06:40,028 --> 00:06:42,197 Ah, e trishtuar. 144 00:06:42,238 --> 00:06:43,531 RIP RBG, a kam të drejtë? 145 00:06:44,867 --> 00:06:46,576 Çfarë do të thotë, "RIP"? 146 00:06:46,617 --> 00:06:47,952 Epo, si vdiq ajo 147 00:06:47,995 --> 00:06:50,247 vitin e kaluar? Ishte një lajm mjaft i madh. 148 00:06:51,206 --> 00:06:52,582 Nëse... 149 00:06:52,624 --> 00:06:54,750 Nëse drejtësia Ginsburg do të kishte vdekur, 150 00:06:54,793 --> 00:06:56,252 Unë mendoj se do të kisha dëgjuar për të. 151 00:06:56,295 --> 00:06:59,715 Ruth Bader Ginsburg, drejtësia e re e Gjykatës së Lartë? 152 00:06:59,755 --> 00:07:01,591 Ndjesë, kush po diskutojme? 153 00:07:01,632 --> 00:07:04,595 Ruth Baiter...? Nuk ka asnjë grua në Gjykatën e Lartë. 154 00:07:04,636 --> 00:07:06,180 Mund ta imagjinoni vetëm? 155 00:07:06,221 --> 00:07:07,980 Nuk e kuptoj pse po flasim per... 156 00:07:09,098 --> 00:07:10,242 ose ende duke folur në lidhje me Gjykatën e Lartë. 157 00:07:10,266 --> 00:07:11,100 Prisni. Ka gjëra 158 00:07:11,143 --> 00:07:12,351 që na duhen pikërisht këtu, 159 00:07:12,394 --> 00:07:14,228 tani, si... Prisni një minutë. 160 00:07:14,271 --> 00:07:15,939 Prisni! 161 00:07:17,858 --> 00:07:20,485 Çfarë viti është? 162 00:07:20,526 --> 00:07:22,487 Epo, është - është viti 2021. 163 00:07:22,528 --> 00:07:24,656 Ku janë kamerat? A thua 2021? 164 00:07:24,697 --> 00:07:26,699 - Ku janë kamerat? - E ke seriozisht? 165 00:07:26,742 --> 00:07:29,577 Po, çfarë viti bëri ju djema mendoni se ishte? 166 00:07:29,620 --> 00:07:30,870 Ky duhet të jetë një gabim. 167 00:07:30,913 --> 00:07:32,331 Si mund të jetë kjo? 168 00:07:36,584 --> 00:07:38,377 Nuk mund të jem në 2021. 169 00:07:38,420 --> 00:07:40,713 Kjo do të ishte thjesht... nuk e di. 170 00:07:49,473 --> 00:07:52,558 Hej. Ti duhet të jesh Keisha. 171 00:07:52,600 --> 00:07:54,019 Unë jam Jharrel. 172 00:07:54,060 --> 00:07:56,562 Punonjës social. Dëgjuar ne do të jemi partnerë. 173 00:07:56,605 --> 00:07:58,524 E gjithë kjo gjë është e egër? 174 00:07:58,564 --> 00:08:00,567 Më falni. Të pleksiglasi duhet të mbetet 175 00:08:00,608 --> 00:08:02,235 për kohëzgjatjen të intervistave. 176 00:08:02,276 --> 00:08:05,072 Unë mund t'i kisha pyetur ata për t'i hequr ato. 177 00:08:05,112 --> 00:08:08,783 Shiko, e di që ata na vrapuan i gjithë protokolli i karantinës, 178 00:08:08,824 --> 00:08:10,762 por unë punoj me emigrantë dhe refugjatët çdo ditë, 179 00:08:10,786 --> 00:08:14,122 dhe me beso, është e vështirë të lidhesh 180 00:08:14,163 --> 00:08:16,250 me njerëzit përmes kostume dhe mure. Jharrel, apo jo? 181 00:08:16,290 --> 00:08:18,293 e kuptoj ti je njeriu i popullit, 182 00:08:18,334 --> 00:08:19,937 dhe unë e respektoj këtë, por këtë është një situatë e paqëndrueshme. 183 00:08:19,961 --> 00:08:22,338 Rregullat janë në vend për një arsye. 184 00:08:22,380 --> 00:08:24,048 Le të mos i thyejmë në ditën e parë 185 00:08:24,091 --> 00:08:26,011 vetëm sepse duam të marrim në ndjenjat tona, mirë? 186 00:08:26,677 --> 00:08:29,596 Xhami qëndron në tavolinë. Po, zonjë. 187 00:08:30,596 --> 00:08:31,723 Pse jo 188 00:08:31,764 --> 00:08:33,267 vini tek unë më shpejt? 189 00:08:33,307 --> 00:08:34,809 vura re vështirësia juaj në ecje. 190 00:08:34,850 --> 00:08:36,602 Për gjithçka që di, ju thjesht një sharlatan 191 00:08:36,644 --> 00:08:38,105 duke luajtur doktor. 192 00:08:38,145 --> 00:08:39,898 Përveç kësaj, unë jam... 193 00:08:39,940 --> 00:08:42,609 Jam mësuar mirë me dhimbjen. 194 00:08:42,650 --> 00:08:46,779 Epo, mund të të vendos mendjen me qetësi që nuk jam sharlatan. 195 00:08:46,822 --> 00:08:48,115 Unë kaloj kohën time 196 00:08:48,155 --> 00:08:50,450 drejtimin e një klinike në North Harlem... 197 00:08:50,491 --> 00:08:51,951 ku arrij 198 00:08:51,994 --> 00:08:54,453 për të trajtuar shumë nervozizëm Njerëz të zinj si ju. 199 00:08:58,332 --> 00:09:00,001 Duhet të shihesh. 200 00:09:03,839 --> 00:09:05,923 Këtu ka edhe njerëz të bardhë. 201 00:09:05,966 --> 00:09:07,301 Do të mendonit... 202 00:09:07,341 --> 00:09:10,303 E gjithë kjo flitet për të ardhmen. 203 00:09:12,389 --> 00:09:14,408 E dini, burri im dhe unë kanë qenë të burgosur dhe më keq 204 00:09:14,432 --> 00:09:16,393 për organizimin e votimit për zezakët. 205 00:09:16,434 --> 00:09:19,479 Nëse do të ishte vërtet viti 2021, 206 00:09:19,520 --> 00:09:21,856 Unë do të kisha shpresuar kishim bërë më shumë përparim. 207 00:09:23,734 --> 00:09:25,818 Se nuk do të ndihej njësoj. 208 00:09:33,784 --> 00:09:35,202 Isha me makinë për në punë. 209 00:09:35,245 --> 00:09:37,581 Dita ime e parë e kthimit pas pushimit të lehonisë. 210 00:09:37,623 --> 00:09:39,707 Dhe pastaj papritmas, ishte kjo, 211 00:09:39,750 --> 00:09:41,793 si, era. 212 00:09:42,793 --> 00:09:44,313 Dhe pashë një dritë jeshile nga dritarja ime, 213 00:09:44,337 --> 00:09:45,838 dhe pastaj gjithçka u nxi. 214 00:09:45,880 --> 00:09:48,174 Prit, prit, më vjen keq. Thuat se patë një dritë? 215 00:09:48,216 --> 00:09:50,009 Si, një dritë jeshile? 216 00:09:50,052 --> 00:09:51,677 Po. 217 00:09:51,720 --> 00:09:54,014 Dhe tani kanë kaluar 16 vjet? 218 00:09:54,056 --> 00:09:55,514 nuk po gënjej. 219 00:09:55,557 --> 00:09:57,558 Unë po flas pa këshillë 220 00:09:57,600 --> 00:09:59,644 sepse diçka e çuditshme ndodhi. 221 00:09:59,686 --> 00:10:01,437 Unë kam bashkëpunuar, 222 00:10:01,480 --> 00:10:04,000 dhe ju të gjithë nuk më keni thënë asgjë për atë që më akuzojnë. 223 00:10:04,024 --> 00:10:05,626 Ne po përpiqemi të marrim ndaj së vërtetës. E vërteta është 224 00:10:05,650 --> 00:10:07,443 se thjesht dua të shkoj në shtëpi. 225 00:10:11,865 --> 00:10:14,493 Të lutem, vajza ime, Mariah, 226 00:10:14,533 --> 00:10:16,495 ajo është vetëm katër muajshe. 227 00:10:16,536 --> 00:10:18,120 ju dëgjoj. Të gjitha të drejtë, dhe ne jemi 228 00:10:18,163 --> 00:10:20,414 duke punuar sa më shpejt që të mundemi për ta kuptuar këtë. 229 00:10:20,456 --> 00:10:22,292 Në rregull, ne kemi një një grup njerëzish që punojnë 230 00:10:22,333 --> 00:10:24,604 nëpër dhjetëra objekte që ju strehojnë të gjithëve. 231 00:10:24,628 --> 00:10:26,337 Zoti im, kjo mund të zgjasë disa ditë. 232 00:10:26,379 --> 00:10:28,465 Javë. 233 00:10:28,506 --> 00:10:31,967 Dhe ju nuk do të më lejoni i shihni ato, po ju? 234 00:10:41,769 --> 00:10:43,355 Banjo është poshtë fundi i sallës. 235 00:10:43,397 --> 00:10:46,024 Ata u japin të gjithëve dhjetë minuta, mirë? 236 00:10:52,405 --> 00:10:53,823 Je mire? 237 00:10:55,783 --> 00:10:56,909 Nr. 238 00:10:56,951 --> 00:10:58,745 Në rregull. 239 00:10:58,787 --> 00:11:00,056 Nuk kam qenë kurrë i ndarë nga bebi im 240 00:11:00,080 --> 00:11:02,749 për më shumë se disa orë. 241 00:11:02,791 --> 00:11:05,668 Ajo duhet të jetë kaq e frikësuar. 242 00:11:06,753 --> 00:11:08,879 Um, 243 00:11:08,922 --> 00:11:10,841 Unë jam Shanice, meqë ra fjala. 244 00:11:10,881 --> 00:11:12,216 Mildred. 245 00:11:12,259 --> 00:11:14,760 Dhe me vjen keq. 246 00:11:14,802 --> 00:11:16,721 Dukesh si një nënë e mirë. 247 00:11:16,763 --> 00:11:19,307 Unë thjesht dua të kthehem tek ajo. 248 00:11:41,203 --> 00:11:42,288 Çfarë po ndodh? 249 00:11:42,330 --> 00:11:43,749 nuk e di, 250 00:11:43,789 --> 00:11:45,292 por ju duhet të shkoni. 251 00:11:45,332 --> 00:11:46,811 Po, ne duhet. Hajde. Unë jam mirë këtu. 252 00:11:46,835 --> 00:11:48,544 Nuk kam ku të shkoj. Shkoni te familja juaj 253 00:11:48,586 --> 00:11:50,963 dhe bebin tuaj. Unë do të qëndroj këtu. Unë do të ruaj. 254 00:11:53,383 --> 00:11:55,182 do te shihemi perseri kur të largoj nga këtu, 255 00:11:55,217 --> 00:11:56,427 në rregull? 256 00:12:12,193 --> 00:12:14,278 Ndalesa tjetër, Woodward 257 00:12:14,321 --> 00:12:17,615 dhe Institutin e Detroitit të Arteve. 258 00:12:18,908 --> 00:12:20,786 Ky është vetëm qeni im i vogël. 259 00:12:27,208 --> 00:12:29,168 Pa gjak për naftë! 260 00:12:29,211 --> 00:12:30,961 Pa gjak për naftë! 261 00:12:31,004 --> 00:12:33,048 Më me zë të lartë! Pa gjak për naftë! 262 00:12:33,088 --> 00:12:35,634 Pa gjak për naftë! Në rregull, le të shkojmë. Duhet të lëvizësh. 263 00:12:35,674 --> 00:12:36,676 Pa gjak për naftë! 264 00:12:36,717 --> 00:12:38,720 Çfarë?! Pa gjak për naftë! 265 00:12:38,761 --> 00:12:40,197 Duhet të lëvizësh. Po bllokon trotuarin. Pa gjak për naftë! 266 00:12:40,221 --> 00:12:42,224 Ne kemi të drejtë të... Pa gjak për naftë! 267 00:12:42,264 --> 00:12:44,017 Pa gjak për naftë! 268 00:12:44,058 --> 00:12:46,077 Hej! Hej, mos i vendos duart mbi të! Pa gjak për naftë! 269 00:12:46,101 --> 00:12:48,395 Ajo u shty. Ju mund ta shihni atë. Pa gjak për naftë! 270 00:12:48,437 --> 00:12:49,980 Pa gjak për naftë! 271 00:12:50,023 --> 00:12:51,607 Pa gjak për naftë! Kujdesuni për veten tuaj. 272 00:12:51,649 --> 00:12:53,777 Pa gjak për naftë! 273 00:12:53,818 --> 00:12:55,361 Pa gjak për naftë! Jeni ne rregull? 274 00:12:55,403 --> 00:12:56,613 Unë jam mirë. 275 00:12:56,654 --> 00:12:59,032 Është ai njeri që nuk u rrit siç duhet! 276 00:12:59,073 --> 00:13:00,533 E di, apo jo? 277 00:13:00,575 --> 00:13:02,177 Nuk e di se si prindërit lërini fëmijët e tyre të dalin jashtë 278 00:13:02,201 --> 00:13:04,037 në botë dhe trajtojnë njerëzit si kjo. 279 00:13:04,078 --> 00:13:06,557 Ky duket të jetë një model midis njerëz që ju ngjajnë shumë. 280 00:13:06,581 --> 00:13:07,749 E drejtë. 281 00:13:07,791 --> 00:13:09,668 Epo, unë do të bëj i sigurt se fëmija im 282 00:13:09,708 --> 00:13:12,796 ka një mama të çuditshme që organizon protesta 283 00:13:12,837 --> 00:13:14,673 kundër travestive si kjo luftë e shtirur. 284 00:13:14,714 --> 00:13:16,313 Pa gjak për naftë! Na ke bërë të rrisim fëmijë 285 00:13:16,341 --> 00:13:18,193 edhe para teje me ble kafe? Pa gjak për naftë! 286 00:13:18,217 --> 00:13:20,846 Po, më fal. Pa gjak për naftë! Pa gjak për naftë! 287 00:13:20,886 --> 00:13:23,264 Hej, unë jam Logan, meqë ra fjala. 288 00:13:23,306 --> 00:13:24,807 Dëshironi të pini kafe? 289 00:13:24,850 --> 00:13:26,643 Unë jam pak i zënë tani. 290 00:13:26,684 --> 00:13:28,477 Dhe nuk po përpiqem vërtet për të diskutuar fëmijët. 291 00:13:28,519 --> 00:13:29,895 Kjo është shumë larg për mua. 292 00:13:29,937 --> 00:13:31,690 Ashtu? 293 00:13:31,730 --> 00:13:33,524 Kjo është e drejtë. Unë jam duke marrë diplomën time të drejtësisë, 294 00:13:33,567 --> 00:13:35,586 dhe unë do të mbroj për njerëzit në komunitetin tim 295 00:13:35,610 --> 00:13:37,672 të cilët janë zhveshur më shumë herë se sa mund të numëroj. 296 00:13:37,696 --> 00:13:39,990 Detroit është në prag e një rikthimi, 297 00:13:40,030 --> 00:13:42,241 dhe kam në plan të jem pjesë të realizimit të saj. 298 00:13:42,283 --> 00:13:44,494 E gjithë kjo është shumë e rëndë për kafe. 299 00:13:44,536 --> 00:13:47,496 Unë nuk thashë se do të shkoja ... Është padyshim e para megjithatë biseda për darkë. 300 00:13:47,538 --> 00:13:49,540 Je i lirë sonte? Pa gjak për naftë! 301 00:13:49,582 --> 00:13:51,418 Pa gjak për naftë! 302 00:13:51,459 --> 00:13:54,879 Pa gjak për naftë! Pa gjak për naftë! 303 00:13:54,921 --> 00:13:56,505 Pa gjak për naftë! 304 00:13:56,548 --> 00:13:59,676 Pa gjak për naftë! Pa gjak 305 00:13:59,717 --> 00:14:02,428 për naftë! Pa gjak për naftë! 306 00:14:05,890 --> 00:14:09,644 Ne kemi intervistuar 15 persona deri tani dhe nuk ka arritur askund. 307 00:14:09,686 --> 00:14:11,437 Epo, ne e dimë atë të gjithë u pastruan 308 00:14:11,479 --> 00:14:12,813 ekzaminimet e tyre mjekësore. 309 00:14:12,855 --> 00:14:14,166 Ata nuk pozojnë një rrezik për këdo. 310 00:14:14,190 --> 00:14:15,900 Por ne nuk e dimë këtë. 311 00:14:15,942 --> 00:14:17,544 A duhet të besojmë këta njerëz nuk i mbajnë mend 312 00:14:17,568 --> 00:14:19,446 çdo gjë për çfarë ndodhi me ta? Keisha, 313 00:14:19,486 --> 00:14:21,364 janë po aq të hutuar siç jemi ne. 314 00:14:21,405 --> 00:14:24,075 në rregull? Ne duhet t'i ndihmojmë ata. 315 00:14:24,116 --> 00:14:25,869 Thuaji publikut, vigjilent anëtarët e familjes. 316 00:14:25,911 --> 00:14:27,328 Çfarë i tregoni publikut? 317 00:14:27,370 --> 00:14:29,090 Disa njerëz u rrëmbyen nga një dritë jeshile 318 00:14:29,121 --> 00:14:31,081 dhe sapo u shfaq përsëri nga askund? Nr. 319 00:14:31,124 --> 00:14:32,959 Ka diçka që na mungon. 320 00:14:33,000 --> 00:14:35,544 Mirë, dhe për sa kohë derisa të kemi përgjigje? 321 00:14:35,586 --> 00:14:38,798 Ndërkohë po largohemi shumë njerëz atje 322 00:14:38,840 --> 00:14:40,926 duke besuar se të dashurit e tyre ata nuk kthehen kurrë në shtëpi 323 00:14:40,966 --> 00:14:43,720 kur, me të vërtetë, i kemi marrë ato mbyllur këtu në këtë hotel. 324 00:14:45,263 --> 00:14:46,806 Të ketë një vend. 325 00:14:49,183 --> 00:14:51,811 Hej, duhet të bëj një detyrë vërtetë shpejt. 326 00:14:51,852 --> 00:14:54,563 Mund të merrni intervistën e fundit e dites per mua? faleminderit. 327 00:15:04,365 --> 00:15:07,159 Nuk ke folur asnjë fjalë që kur ke ardhur? 328 00:15:09,620 --> 00:15:12,749 Do të më duhet të gjej fasha të reja. 329 00:15:15,751 --> 00:15:17,504 Kjo është e jashtëzakonshme. 330 00:15:19,088 --> 00:15:21,298 Është shëruar pothuajse plotësisht. Si ndodhi kjo? 331 00:15:21,341 --> 00:15:22,652 A keni marrë trajtim nga mjekët e tyre? 332 00:15:22,676 --> 00:15:25,010 Jo, nuk e bëra. 333 00:15:25,971 --> 00:15:27,846 Unë-Mendoj se duhet... Nr. 334 00:15:27,889 --> 00:15:29,515 Jo, jam mirë. 335 00:15:29,557 --> 00:15:31,475 Nuk duhet të ketë qenë kështu keq në fund të fundit. 336 00:15:31,518 --> 00:15:33,979 Vazhdo tani. Ke të tjera pacientët që kanë nevojë për ju. 337 00:15:50,245 --> 00:15:51,745 A e dini gjuhën e shenjave? 338 00:16:03,424 --> 00:16:05,467 Çfarë po ndodh? Ne kemi një problem. 339 00:16:05,509 --> 00:16:07,803 Shanice Murray u arratis. 340 00:16:09,346 --> 00:16:11,182 Vë bast se ajo po shkon në shtëpi. 341 00:16:17,772 --> 00:16:19,481 Logan? 342 00:16:19,524 --> 00:16:22,860 Logan, jam unë. Hajde. Hajde. 343 00:16:22,902 --> 00:16:24,446 Logan! 344 00:16:24,486 --> 00:16:27,197 Logan, të lutem dil jashtë! 345 00:16:28,115 --> 00:16:29,743 E dikujt duke hyrë në shtëpinë time. 346 00:16:29,783 --> 00:16:31,244 Ajo është e zezë. 347 00:16:31,286 --> 00:16:32,662 Po, mendoj se ajo është e armatosur. 348 00:16:56,186 --> 00:16:57,437 Ke mbërritur shpejt. 349 00:16:57,479 --> 00:16:59,855 Ai është me mua. Mora tekstin tuaj. 350 00:16:59,898 --> 00:17:01,607 Pronari sapo thirri policët. 351 00:17:01,649 --> 00:17:03,025 Ne do të adhurojmë. Ajo është afër. 352 00:17:03,067 --> 00:17:05,737 Dhe ajo nuk ka vend për të qëndruar. Natën e ftohtë. 353 00:17:05,778 --> 00:17:07,173 Ajo do të gjejë një vend që është hapur vonë. 354 00:17:07,196 --> 00:17:08,698 Ngroheni. 355 00:17:08,740 --> 00:17:10,460 Shiko, mendoj se pashë një darkë në rrugë. 356 00:17:16,038 --> 00:17:17,457 Hej. 357 00:17:17,499 --> 00:17:18,916 Ku mendoni se po shkoni? 358 00:17:18,958 --> 00:17:21,001 Siç tha ai, le të dalim jashtë. 359 00:17:39,979 --> 00:17:41,480 Kush është? 360 00:17:41,522 --> 00:17:42,981 Është-është Shanice. 361 00:17:43,023 --> 00:17:45,317 Është Shanice Murray. 362 00:17:45,359 --> 00:17:47,694 Nuk kam njohur njeri me atë emër për një kohë të gjatë. 363 00:17:48,654 --> 00:17:51,657 Zonja Grover, ti-më ke ndërruar pelenat, 364 00:17:51,699 --> 00:17:55,119 më bëri flokët dhe më ushqeu çdo ditë pas shkollës. 365 00:17:55,161 --> 00:17:57,413 Plus, unë e di atë armë gjahu rreth njëqind vjeç, 366 00:17:57,454 --> 00:17:59,665 dhe ju do të lëndoni veten nëse përpiqesh të më qëllosh. 367 00:18:04,211 --> 00:18:05,630 Neecey? 368 00:18:05,672 --> 00:18:07,589 Se ti? 369 00:18:07,632 --> 00:18:09,759 Hajde këtu nga i ftohti. Ju do të bëni 370 00:18:09,800 --> 00:18:12,303 kap vdekjen tënde. 371 00:18:16,141 --> 00:18:18,476 Jasemin. Hej. 372 00:18:18,518 --> 00:18:21,145 Shikoni, ndonjë shenjë e Manny në objekti ku jeni caktuar? 373 00:18:22,855 --> 00:18:24,606 Në rregull, më godit nëse gjeni ndonjë gjë. 374 00:18:24,648 --> 00:18:26,067 faleminderit. 375 00:18:38,203 --> 00:18:39,497 Ata thonë se kjo është si një pije me gaz? 376 00:18:39,538 --> 00:18:41,290 Thjesht hap një vrimë në të? 377 00:18:41,332 --> 00:18:44,001 Padyshim që qeveria nuk mundi pranverë për të vërtetën. 378 00:18:44,042 --> 00:18:46,671 Ju tërhiqni skedën në krye. Këtu. 379 00:18:54,011 --> 00:18:55,888 Epo, unë do të jem. 380 00:18:55,930 --> 00:18:57,848 Është e gjitha me flluska si vetëm nga shatërvani. 381 00:18:57,891 --> 00:19:00,018 Po, zonjë. 382 00:19:00,058 --> 00:19:02,936 Mbajeni linjën në lëvizje. Le të shkojmë. 383 00:19:18,493 --> 00:19:22,582 Unë u thashë që jam dikur peskatariane, 384 00:19:22,624 --> 00:19:24,041 vegjetarian ovo. 385 00:19:24,083 --> 00:19:26,169 Si, çfarë është kështu e komplikuar për këtë? 386 00:19:26,211 --> 00:19:30,131 Zoti im. A flisni edhe anglisht? 387 00:19:32,967 --> 00:19:34,760 Zoti im. 388 00:19:36,471 --> 00:19:38,431 Unë kam thirrur në shtëpi, 389 00:19:38,472 --> 00:19:41,017 zyrën e tij, celularin e tij. Të gjitha të shkëputura. 390 00:19:41,058 --> 00:19:42,894 Si do t'i gjurmoj? 391 00:19:42,935 --> 00:19:44,895 Nuk gjeta dot librin tuaj të telefonit. 392 00:19:44,938 --> 00:19:47,315 Qyteti u ndal duke i nxjerrë ato vite më parë. 393 00:19:47,356 --> 00:19:49,608 Zoti im. Por unë shkrova 394 00:19:49,651 --> 00:19:52,862 adresën e re kur ata u zhvendos në Palmer Woods. 395 00:19:52,903 --> 00:19:54,989 Palmer Woods?- 396 00:19:56,531 --> 00:19:59,201 cila eshte adresa A mund të huazoj Pontiac? 397 00:19:59,243 --> 00:20:00,953 Makina është zhdukur. 398 00:20:00,994 --> 00:20:03,664 Dhe nuk ka shumë më tepër që mund të bëni 399 00:20:03,705 --> 00:20:06,125 derisa të flesh pak. Jo, duhet të... 400 00:20:06,166 --> 00:20:07,835 Ju jeni të vdekur në këmbë. 401 00:20:07,876 --> 00:20:10,462 Ju po flisni marrëzi dhe as nuk e di. 402 00:20:10,505 --> 00:20:12,673 Hajde tani. Pini Vernorët tuaj. 403 00:20:18,596 --> 00:20:20,138 Pushoni, 404 00:20:20,181 --> 00:20:23,476 dhe ju mund të gjeni tuajin burri në mëngjes. 405 00:20:23,518 --> 00:20:26,813 Disa orë të tjera jo do ndryshoj ndonje gje 406 00:20:26,854 --> 00:20:28,272 tani qe je kthyer. 407 00:20:29,190 --> 00:20:30,942 Më vjen mirë të shoh 408 00:20:30,983 --> 00:20:33,403 ju nuk jeni shumë si babai juaj në fund të fundit. 409 00:20:33,443 --> 00:20:34,945 Unë nuk jam asgjë si ai. 410 00:20:34,988 --> 00:20:36,780 Unë nuk u largova. 411 00:20:36,823 --> 00:20:38,532 une... 412 00:20:38,574 --> 00:20:40,951 Nuk e di se çfarë ka ndodhur. Unë jam... 413 00:20:40,993 --> 00:20:43,496 Unë isha në shtëpi dje. 414 00:20:43,538 --> 00:20:45,748 Unë thjesht dua të mbyll sytë 415 00:20:45,789 --> 00:20:48,417 dhe të kthehet gjithçka në normale. 416 00:20:48,459 --> 00:20:49,961 Domethënë, nëse unë... nëse... 417 00:20:50,002 --> 00:20:51,878 Nëse mund ta shoh Loganin 418 00:20:51,921 --> 00:20:55,590 dhe-dhe... dhe perqafoj bebin tim te vogel... 419 00:20:56,884 --> 00:20:58,802 Do të jetë në rregull. 420 00:20:58,845 --> 00:21:00,805 E di që do. 421 00:21:00,846 --> 00:21:02,597 Duhet të jetë. 422 00:21:29,666 --> 00:21:32,086 Epo, dreqin. Rrini shumë? 423 00:21:34,588 --> 00:21:36,007 Mund t'ju ndihmoj? 424 00:21:36,048 --> 00:21:38,634 po. po. Dua të më presësh. 425 00:21:38,675 --> 00:21:40,219 Zoti im. 426 00:21:40,260 --> 00:21:43,013 Hm, zonjë, shiko, E di që e gjithë kjo është një rrëmujë e nxehtë, 427 00:21:43,056 --> 00:21:44,432 por a jeni mire 428 00:21:44,473 --> 00:21:45,534 Nuk do të na japin çdo gjë të mprehtë, 429 00:21:45,557 --> 00:21:46,851 kështu që më duhet të përdor thonjtë tuaj. 430 00:21:46,893 --> 00:21:48,269 Absolutisht jo. 431 00:21:48,310 --> 00:21:50,229 A keni ndonjë ide sa kam paguar per keto? 432 00:21:50,270 --> 00:21:51,646 Unë thjesht dua të testoj një teori. 433 00:21:53,316 --> 00:21:56,861 Bëje dhe nuk do ta tregoj ajo roje me të cilën je i ëmbël 434 00:21:56,903 --> 00:21:58,863 që sapo keni bërë veten të sëmurë këtu. 435 00:21:58,904 --> 00:22:00,865 Kjo nuk është puna jote. 436 00:22:00,906 --> 00:22:03,867 Jo, me siguri nuk është. 437 00:22:05,787 --> 00:22:07,246 Mirë. 438 00:22:11,125 --> 00:22:12,751 Ajo. Ajo. 439 00:22:12,794 --> 00:22:14,252 Epo, ajo, ajo, ajo, ajo. 440 00:22:14,295 --> 00:22:15,962 Zoti im. 441 00:22:18,007 --> 00:22:19,717 Epo, faleminderit përzemërsisht, 442 00:22:19,759 --> 00:22:21,551 dhe ju keni një ditë të mirë tani, dëgjon? 443 00:22:21,594 --> 00:22:23,762 Më falni, prisni një minutë. Kjo është ajo? 444 00:22:23,805 --> 00:22:26,766 Domethënë, nuk do ta bësh rrjedh gjak, po ti? 445 00:22:26,807 --> 00:22:28,743 Sepse nuk po përpiqem të shkoj poshtë për vrasje në një banjë, 446 00:22:28,768 --> 00:22:30,269 pra... une... 447 00:22:47,412 --> 00:22:49,204 Zonja. Zonja Williams, nuk duhet... 448 00:22:51,124 --> 00:22:52,834 Por si mund të jetë kjo? 449 00:22:55,294 --> 00:22:57,922 A është ky një përparim mjekësor nga kjo epokë? 450 00:22:57,963 --> 00:22:59,965 Jo, sepse e provova, 451 00:23:00,007 --> 00:23:01,342 dhe ende thumbon. 452 00:23:01,384 --> 00:23:03,845 Por-por e saja u shërua edhe më shpejt këtë herë. 453 00:23:03,885 --> 00:23:05,387 Nuk di si ta shpjegoj, 454 00:23:05,430 --> 00:23:07,472 por sapo fillova duke u ndjerë më mirë. 455 00:23:07,515 --> 00:23:10,684 Gradualisht gjithnjë e më shumë, a-dhe tani... 456 00:23:10,726 --> 00:23:13,354 Tani ndihem mirë. 457 00:23:13,395 --> 00:23:15,565 Epo, kjo e bën njërin prej nesh. 458 00:23:16,566 --> 00:23:18,108 Unë mendoj... 459 00:23:18,151 --> 00:23:22,904 Unë mendoj se kjo mund të jetë shumë e dëmshme për ju 460 00:23:22,946 --> 00:23:24,740 dhe ndoshta për të gjithë ne nëse e merrnin vesh 461 00:23:24,781 --> 00:23:25,907 në lidhje me këtë. 462 00:23:28,076 --> 00:23:29,744 Nuk duhet t'i tregojmë askujt tjetër. 463 00:23:34,000 --> 00:23:36,335 Sikur. 464 00:23:36,376 --> 00:23:37,752 E dini çfarë? nuk e di 465 00:23:37,795 --> 00:23:39,021 çfarë ju dy të çuditshëm janë duke folur për, 466 00:23:39,046 --> 00:23:40,423 dhe nuk më intereson. 467 00:23:40,464 --> 00:23:42,967 Unë jam shumë mbi të gjitha këto. 468 00:23:53,227 --> 00:23:55,354 Unë nuk do të kthehem. 469 00:23:55,395 --> 00:23:56,771 a e kuptoni? 470 00:23:56,814 --> 00:23:59,442 Ju nuk mund të më mbani prej tyre. ju keni 471 00:23:59,483 --> 00:24:01,152 asnjë të drejtë ligjore. Ua, hej, hej. 472 00:24:01,193 --> 00:24:02,569 jam dakord. 473 00:24:02,612 --> 00:24:03,797 Nuk më pëlqen mënyra se si kjo gjë 474 00:24:03,820 --> 00:24:05,114 po drejtohet, ose. 475 00:24:05,155 --> 00:24:07,200 Por unë nuk jam përgjegjës. 476 00:24:07,240 --> 00:24:08,576 Pra... 477 00:24:08,617 --> 00:24:11,369 Unë do t'ju çoj në shikoni familjen tuaj. 478 00:24:11,412 --> 00:24:13,455 Shiko, unë do ta zgjidh me agjentët që janë 479 00:24:13,498 --> 00:24:15,137 duke parë derën për të shtëpinë e burrit tuaj. 480 00:24:15,165 --> 00:24:17,792 Por ju duhet të ktheheni në hotel me mua më pas. 481 00:24:17,835 --> 00:24:19,961 Marrëveshje? 482 00:24:20,003 --> 00:24:23,048 Pse do të më ndihmonit? 483 00:24:23,089 --> 00:24:24,925 Sepse po të isha familja jote, 484 00:24:24,967 --> 00:24:28,179 Unë do të jepja çdo gjë te dije qe ishe mire. 485 00:24:31,097 --> 00:24:32,474 Në rregull. 486 00:24:33,433 --> 00:24:34,769 Ky jam unë. 487 00:24:36,436 --> 00:24:38,396 A nuk ishe ti e veshur dje? 488 00:24:38,439 --> 00:24:40,398 Fajtor. 489 00:24:40,441 --> 00:24:42,359 Por ju patjetër nuk e kishin veshur atë. 490 00:24:42,401 --> 00:24:45,070 Hej, e zonjës Grover ndjenja e modës është e përjetshme. 491 00:24:45,112 --> 00:24:47,030 Thjesht pyesni atë. 492 00:24:47,949 --> 00:24:50,201 Na lini jashtë! 493 00:24:50,242 --> 00:24:53,328 Na lini jashtë! Na lini jashtë! 494 00:24:53,371 --> 00:24:56,164 Na lini jashtë! Na lini jashtë! 495 00:24:56,207 --> 00:24:58,000 Na lini jashtë! 496 00:24:58,041 --> 00:24:59,394 Na lini jashtë! Duhet një kopje rezervë në holl. 497 00:24:59,417 --> 00:25:00,895 Të gjithë janë kaq të stresuar. Na lini jashtë! 498 00:25:00,920 --> 00:25:02,212 Na lini jashtë! Rezervo. Rezervo! 499 00:25:02,255 --> 00:25:03,588 Na lini jashtë! Ju jeni në paraburgim 500 00:25:03,631 --> 00:25:05,192 të qeverisë së Shteteve të Bashkuara. Na lini jashtë! 501 00:25:05,215 --> 00:25:06,817 Ju jeni duke u strehuar dhe ushqehemi me dollarët tanë të taksave. 502 00:25:06,842 --> 00:25:08,970 Të gjithë ju duhet ngrihuni tani! Na lini jashtë! 503 00:25:09,010 --> 00:25:12,347 Na lini jashtë! Na lini jashtë! 504 00:25:14,517 --> 00:25:17,103 Na lini jashtë! 505 00:25:17,144 --> 00:25:18,229 Na lini jashtë! 506 00:25:18,270 --> 00:25:19,855 Le të... në rregull! O-Mirë, njerëz. 507 00:25:19,896 --> 00:25:23,150 E di që ka kaluar shumë kohë dy ditë dhe tensione 508 00:25:23,192 --> 00:25:25,193 janë të larta. te ndjej për atë, në rregull? 509 00:25:25,236 --> 00:25:28,739 Tani, ne e dimë se nuk është e drejtë për të na mbajtur të mbyllur 510 00:25:28,780 --> 00:25:30,657 kur nuk e kemi bërë ndonjë gjë të gabuar. 511 00:25:31,741 --> 00:25:34,244 Por ne gjithashtu e dimë këtë diçka e çuditshme po ndodh 512 00:25:34,287 --> 00:25:36,372 sepse vetëm disa ditë më parë, 513 00:25:36,413 --> 00:25:38,290 po kthehesha me shkelma duke parë Jordaninë 514 00:25:38,332 --> 00:25:40,292 udhëheqin demat në finalet e NBA. 515 00:25:40,334 --> 00:25:43,878 Hektor, sapo kishe marrë kthyer nga lufta koreane. 516 00:25:43,921 --> 00:25:46,923 Dhe, LaDonna, ti ishe jashtë në ndonjë festë. Pastaj papritmas, 517 00:25:46,965 --> 00:25:49,218 ju jeni këtu. Kaq e padrejtë. 518 00:25:50,219 --> 00:25:52,721 Qeveria po përpiqet të ndihmojë. 519 00:25:52,762 --> 00:25:56,142 Dhe unë mendoj se ata mund të gjejnë një mënyrë për të na treguar këtë. 520 00:25:56,182 --> 00:25:57,809 Po të hapemi 521 00:25:57,852 --> 00:25:59,561 disa nga ato dhoma që njerëzit të kenë 522 00:25:59,604 --> 00:26:01,646 - një shtrat i vërtetë për të qëndruar sonte? - Ato kate 523 00:26:01,689 --> 00:26:03,982 aktualisht janë të mbyllura. Kemi pak kohë para se të bjerë nata. 524 00:26:04,025 --> 00:26:05,692 Si gjest. 525 00:26:05,734 --> 00:26:07,111 Dhe nesër, 526 00:26:07,153 --> 00:26:08,297 do të marrim disa përgjigje. 527 00:26:08,320 --> 00:26:09,279 Kjo tingëllon si 528 00:26:09,321 --> 00:26:10,655 një shenjë e vullnetit të mirë për mua. 529 00:26:12,616 --> 00:26:13,742 Për një herë. 530 00:26:16,037 --> 00:26:19,205 Kjo është e drejtë. Të gjithë po përpiqemi të bëjmë më të mirën këtu. 531 00:26:19,248 --> 00:26:21,500 Ne jemi të bekuar në këtë. 532 00:26:22,751 --> 00:26:23,877 Amen. 533 00:26:30,718 --> 00:26:32,970 Kjo ishte bërë mirë të nderuarit. 534 00:26:33,011 --> 00:26:34,846 Kjo sepse ai di të përdorë 535 00:26:34,888 --> 00:26:37,141 fjalë të bukura për t'i bërë njerëzit ta besojnë atë. 536 00:26:37,182 --> 00:26:38,643 Burrat si ai? 537 00:26:38,683 --> 00:26:40,353 Ata të rrezikshëm. 538 00:26:40,394 --> 00:26:42,313 Pse do ta mendonit këtë? 539 00:26:42,355 --> 00:26:44,481 Sepse jam e martuar me një. 540 00:26:59,246 --> 00:27:01,707 Mariah? 541 00:27:01,749 --> 00:27:03,625 Ti je... 542 00:27:03,667 --> 00:27:05,711 Mami? 543 00:27:07,087 --> 00:27:09,882 Zoti im. 544 00:27:09,923 --> 00:27:11,884 Je me të vërtetë ti. 545 00:27:11,925 --> 00:27:13,344 Ti je... 546 00:27:13,385 --> 00:27:15,221 Ti je vërtet... 547 00:27:15,261 --> 00:27:17,222 Ju jeni rritur 548 00:27:17,263 --> 00:27:19,392 dhe... Mariah, e cila është në dera, e dashur? 549 00:27:19,432 --> 00:27:21,352 Logan? 550 00:27:21,394 --> 00:27:22,603 Faleminderit Zotit. 551 00:27:23,895 --> 00:27:25,690 Shanice? 552 00:27:26,981 --> 00:27:28,858 Hej, futu brenda. Por, babi, prit. 553 00:27:28,901 --> 00:27:30,780 - Jo, jo, të lutem. - Hajde. Eja, në rregull? 554 00:27:31,903 --> 00:27:33,948 Nuk mund ta besoj se është ajo. 555 00:27:33,989 --> 00:27:36,366 Eh, shiko, unë nuk... Nuk kam shumë kohë, 556 00:27:36,409 --> 00:27:38,118 por duhej të vija dhe-dhe shihemi. 557 00:27:38,160 --> 00:27:40,078 cfare po ben këtu, Shanice? 558 00:27:40,996 --> 00:27:42,873 Erdha të të gjej. 559 00:27:42,914 --> 00:27:44,433 Ju nuk do të besoni ajo që kam kaluar. 560 00:27:44,458 --> 00:27:46,751 dua të them, Unë-Nuk e besoj, vërtet, 561 00:27:46,794 --> 00:27:48,253 por Mariah është një adoleshente, 562 00:27:48,295 --> 00:27:49,838 pra... A ju... Po ju mendo vërtetë 563 00:27:49,880 --> 00:27:51,273 që thjesht mund të ecësh mbi familjen tuaj 564 00:27:51,298 --> 00:27:53,384 dhe hajde vals 16 vjet më vonë 565 00:27:53,425 --> 00:27:54,634 sikur nuk ka ndodhur kurre? 566 00:27:54,676 --> 00:27:56,595 "Dal jashtë"? 567 00:27:56,636 --> 00:27:59,140 Kjo nuk është ajo që ndodhi. 568 00:27:59,181 --> 00:28:00,473 u mora 569 00:28:00,516 --> 00:28:01,785 ose-ose diçka. Unë në fakt nuk e di. 570 00:28:01,808 --> 00:28:03,560 Prit, kush është ai? 571 00:28:03,602 --> 00:28:06,396 Ai është... Është një histori e gjatë. 572 00:28:06,439 --> 00:28:08,773 Kjo është ajo që unë jam duke u përpjekur të të them. The... 573 00:28:08,816 --> 00:28:10,901 Ditën që thua se u largova, për mua, 574 00:28:10,942 --> 00:28:12,737 kjo ishte dy ditë më parë. nuk e di. 575 00:28:12,778 --> 00:28:14,070 Mendova se do të kisha më shumë kohë. 576 00:28:14,113 --> 00:28:15,715 Logan, të lutem, kam nevojë për ty për të më dëgjuar. 577 00:28:15,740 --> 00:28:17,157 Unë kam nevojë për ndihmë. Ne-ne të gjithë 578 00:28:17,199 --> 00:28:18,634 kanë nevojë për ndihmë. Ata janë duke na mbajtur ne kete... 579 00:28:18,659 --> 00:28:20,411 në këtë hotel në qendër të qytetit. Prit, kush? OBSH? 580 00:28:20,452 --> 00:28:21,762 Ishte ky agjent... Zotëri, qëndroni prapa. 581 00:28:21,787 --> 00:28:23,622 Kjo grua është një kërcënim për sigurinë kombëtare. 582 00:28:23,663 --> 00:28:25,057 Ajo mund të përbëjë një rrezik për ju dhe familjen tuaj. Kjo nuk është e vërtetë. 583 00:28:25,082 --> 00:28:26,791 Mariah, qëndro prapa. Çfarë po ndodh? 584 00:28:26,834 --> 00:28:28,419 Zoti im. 585 00:28:28,461 --> 00:28:29,711 Shanice? 586 00:28:31,547 --> 00:28:33,089 Ju dukeni ashtu si fotot tuaja. 587 00:28:34,842 --> 00:28:36,801 Shanice, e ke për të ardhur me ne tani. 588 00:28:37,720 --> 00:28:39,096 Sa kohë? 589 00:28:41,056 --> 00:28:42,767 Sa kohë? 590 00:28:43,683 --> 00:28:45,352 Nëntë vjet. 591 00:28:46,311 --> 00:28:48,980 Dhe ajo, ajo... 592 00:28:49,022 --> 00:28:51,733 Ajo e rriti vajzën time? 593 00:28:57,405 --> 00:28:59,074 Hej. Hej, rri. Nr. 594 00:28:59,115 --> 00:29:00,534 Mos i vendosni duart mbi të. 595 00:29:00,576 --> 00:29:01,678 Unë nuk... Nuk e di se çfarë menduat, 596 00:29:01,701 --> 00:29:02,994 por nuk u largova. 597 00:29:03,037 --> 00:29:05,455 Nuk do të të kisha lënë kurrë. te dua. 598 00:29:05,498 --> 00:29:07,124 Ju jeni familja ime dhe unë do ta bëj 599 00:29:07,165 --> 00:29:09,167 gjithçka që mundem të kthehem tek ju 600 00:29:09,210 --> 00:29:11,061 dhe te bej te kuptosh. Unë nuk e di se çfarë ju e fute veten, 601 00:29:11,086 --> 00:29:13,422 Shanice, por mos më gënje. 602 00:29:13,463 --> 00:29:14,964 Mos e gënjeni vajzën tonë. 603 00:29:16,217 --> 00:29:17,884 E gjeta shënimin tënd. 604 00:29:20,221 --> 00:29:22,181 Jo, Logan. 605 00:29:22,222 --> 00:29:25,099 Kjo nuk është ajo që mendoni. Mund të shpjegoj, Logan! 606 00:29:25,142 --> 00:29:27,728 Logan! Unë mund të shpjegoj! 607 00:29:27,769 --> 00:29:31,022 Kjo nuk është çfarë mendon ti, Logan! 608 00:29:31,065 --> 00:29:32,982 Logan! 609 00:29:42,492 --> 00:29:43,911 A keni ndonjë ide 610 00:29:43,952 --> 00:29:45,538 shkatërrimin ju shkaktoi ajo familje? 611 00:29:45,578 --> 00:29:46,704 Pse? 612 00:29:46,747 --> 00:29:48,414 Unë nuk e vendosa atë në këtë pozicion. 613 00:29:48,457 --> 00:29:50,542 Ju bëtë. Në rregull? Ajo nuk ishte kurrë 614 00:29:50,584 --> 00:29:53,461 supozohet të bëjë kontakt. Ajo po hynte brenda. 615 00:29:53,503 --> 00:29:55,839 Në heshtje. Por në vend të kësaj, 616 00:29:55,881 --> 00:29:57,340 ju e traumatizoni fëmijën, 617 00:29:57,383 --> 00:29:59,300 duhej të dëshmonte nënën e saj duke u trajtuar kështu. 618 00:29:59,343 --> 00:30:01,261 Dikush e ndihmoi të arratisej. 619 00:30:01,303 --> 00:30:03,305 Çfarë mendoni se e bëra këtë? nuk e di. 620 00:30:03,346 --> 00:30:06,892 Por unë e di kur njerëzit kanë diçka për të fshehur. 621 00:30:06,933 --> 00:30:09,603 - Dhe unë nuk ju besoj. - Po? 622 00:30:09,644 --> 00:30:11,730 Epo, ju jeni një polic që beson në sistem 623 00:30:11,771 --> 00:30:14,232 mbi humanizmin e njerëzve. 624 00:30:14,275 --> 00:30:16,402 Unë nuk ju besoj vërtet, qoftë. 625 00:30:32,835 --> 00:30:35,712 Zonja Murray, dukesh keq. 626 00:30:35,753 --> 00:30:37,839 ku keni qenë? 627 00:30:39,133 --> 00:30:40,593 a jeni mirë? 628 00:30:42,510 --> 00:30:44,555 Jo në të vërtetë, Doc. 629 00:30:47,516 --> 00:30:50,059 Burri im... 630 00:30:50,102 --> 00:30:52,270 tani është i martuar me dikë tjetër 631 00:30:52,313 --> 00:30:55,857 i cili gjithashtu ngriti vajzën time 16-vjeçare. 632 00:30:56,942 --> 00:30:58,861 une... 633 00:31:05,784 --> 00:31:08,494 Isha shumë i frikësuar kur mbeta shtatzënë. 634 00:31:09,454 --> 00:31:11,874 Nuk isha gati të bëhesha nënë. 635 00:31:12,790 --> 00:31:16,420 Kisha shumë për të bërë. 636 00:31:18,255 --> 00:31:20,173 Dhe kur ajo lindi, 637 00:31:20,214 --> 00:31:23,301 nuk ishte aq i menjëhershëm lidhje që ju thonë 638 00:31:23,344 --> 00:31:24,510 do të jetë. 639 00:31:26,430 --> 00:31:29,016 Isha kaq i shqetësuar për ndryshimin e jetës sime, 640 00:31:29,057 --> 00:31:31,935 për karrierën time. 641 00:31:31,977 --> 00:31:34,520 Dhe ajo ishte kjo ... 642 00:31:34,563 --> 00:31:37,398 kjo krijesë e vogël e çuditshme. 643 00:31:41,028 --> 00:31:43,572 kisha dhimbje. Koka ime nuk ishte drejt. 644 00:31:46,157 --> 00:31:48,201 Por mora ndihmë. 645 00:31:54,375 --> 00:31:57,001 Dhe ajo dhe unë, ne... 646 00:31:57,044 --> 00:31:59,837 Ne u rritëm në dashurinë tonë. 647 00:31:59,880 --> 00:32:01,714 Ne luftuam 648 00:32:01,757 --> 00:32:03,675 për të arritur atje ku ishim, e di? 649 00:32:03,717 --> 00:32:07,011 Dhe nuk do të ndalesha kurrë duke luftuar për të. 650 00:32:08,388 --> 00:32:10,891 Por më ka marrë malli për të gjitha. 651 00:32:11,976 --> 00:32:13,935 Fjalët e saj të para. 652 00:32:13,978 --> 00:32:16,480 Hapat e saj të parë. 653 00:32:17,981 --> 00:32:20,858 Gjithçka e saj e parë. 654 00:32:20,901 --> 00:32:23,487 Ajo ishte një pikë e vogël, e vogël 655 00:32:23,528 --> 00:32:27,574 në krahët e mi, dhe tani ajo ka pasur një jetë të tërë. 656 00:32:27,615 --> 00:32:29,617 Dhe... 657 00:32:29,660 --> 00:32:31,202 ajo nuk... 658 00:32:31,244 --> 00:32:33,705 ajo nuk kishte nevojë për mua. 659 00:32:53,808 --> 00:32:56,686 Do të biesh në gjumë në një shtrat të vërtetë sonte. 660 00:32:56,729 --> 00:32:59,147 Mendova se të paktën kështu do të ishte vendos një buzëqeshje në fytyrën tënde. 661 00:32:59,189 --> 00:33:00,648 Nr. 662 00:33:00,691 --> 00:33:02,317 Jo, jam në të ardhmen, 663 00:33:02,358 --> 00:33:04,153 dhe ti je si, një nga X-Men. 664 00:33:04,193 --> 00:33:06,446 Unë jam një çfarë tani? Dhe unë jam ngecur në këtë hale, 665 00:33:06,488 --> 00:33:09,365 Unë jam plotësisht vetëm, dhe unë dua vetëm telefonin tim. 666 00:33:10,284 --> 00:33:13,202 Unë do të pranoj se unë mendoj se ju do të keni një lidhje e vërtetë befasuese 667 00:33:13,244 --> 00:33:14,579 në telefon tani. 668 00:33:14,621 --> 00:33:15,955 Dhe 669 00:33:15,998 --> 00:33:17,750 Nuk mund të them çfarë po ndodh këtu 670 00:33:17,790 --> 00:33:19,917 përveçse të marrësh si të vërtetë 671 00:33:19,960 --> 00:33:22,046 ajo që bëra pashë me dy sytë e mi. 672 00:33:22,086 --> 00:33:24,088 Por unë e di një gjë. 673 00:33:24,131 --> 00:33:26,467 Ju nuk jeni vetëm. 674 00:33:26,508 --> 00:33:29,219 Ti, unë, doktori, 675 00:33:29,260 --> 00:33:31,637 të gjithë këtu, ne jemi të gjithë së bashku në këtë. 676 00:33:31,680 --> 00:33:35,058 Dhe kjo është e vetmja mënyrë për të bërë kaloni atë. Më dëgjon? 677 00:33:42,066 --> 00:33:43,608 Thuaj, ti mendon ajo piano është në mendje? 678 00:33:55,703 --> 00:33:57,580 Të moshuarit janë larg. 679 00:34:13,347 --> 00:34:16,934 A jam unë për të konstatuar atë ragtime nuk është më në modë? 680 00:34:16,974 --> 00:34:19,061 Prisni derisa ju dëgjoni "Këngën Thong". 681 00:34:19,103 --> 00:34:20,771 Zonja Williams është 682 00:34:20,813 --> 00:34:23,052 një talent mjaft befasues. Ndoshta ajo do ta luajë për ne. 683 00:34:23,648 --> 00:34:25,233 Ndoshta. Ndërkohë, 684 00:34:25,275 --> 00:34:27,693 do të të pëlqente të kërceje? 685 00:34:58,934 --> 00:35:00,518 Mirë, ata u argëtuan. 686 00:35:03,938 --> 00:35:05,219 Ju duhet të ndaloni së luajturi, zonjë. 687 00:35:09,193 --> 00:35:12,489 - Hej, çfarë nuk shkon me ty? - Ajo u ndal. 688 00:35:12,530 --> 00:35:14,007 - Nuk e preka. - A ka ndonjë rregull 689 00:35:14,032 --> 00:35:15,992 kundër të luajturit në piano që askush nuk e di? 690 00:35:16,034 --> 00:35:17,161 Ky nuk është kamp veror. 691 00:35:17,202 --> 00:35:18,411 Ne kemi një orar. 692 00:35:18,452 --> 00:35:20,079 Hajde! Rreshtihu! 693 00:35:20,121 --> 00:35:21,623 Rrotullimi i dytë kaloni në darkë 694 00:35:21,664 --> 00:35:22,875 në pesë. 695 00:35:22,916 --> 00:35:25,293 Pianoja është jashtë kufijve. 696 00:35:34,177 --> 00:35:35,762 Je mire? 697 00:35:35,804 --> 00:35:38,681 Më lër të shoh. Unë do ta ekzaminoj atë, 698 00:35:38,724 --> 00:35:40,391 por më dukej beninje. 699 00:35:40,434 --> 00:35:42,351 Vërtet? Sepse tingëllonte 700 00:35:42,393 --> 00:35:44,246 sikur të ishte keq... Thjesht goditi kockën time qesharake është e gjitha. 701 00:35:44,271 --> 00:35:47,023 Por faleminderit për shqetësimin tuaj. 702 00:36:07,251 --> 00:36:08,836 Kjo ndenjëse e zënë? 703 00:36:08,878 --> 00:36:10,755 Unë nuk jam i interesuar. 704 00:36:10,797 --> 00:36:13,342 Dhe unë jam padyshim jo i interesuar. 705 00:36:14,675 --> 00:36:16,445 Tani, më duhet të dorëzohem një raport nesër në mëngjes 706 00:36:16,469 --> 00:36:18,347 për atë që ndodhi sot, dhe... 707 00:36:18,387 --> 00:36:20,389 Shiko, a ka ndonjë gjë doni të më tregoni? 708 00:36:20,431 --> 00:36:22,809 Një arsye pse jeni kaq mbrojtës e Shanice Murray? 709 00:36:22,851 --> 00:36:26,563 Unë isha mbrojtës sepse kam parë se çfarë ndodh 710 00:36:26,605 --> 00:36:28,273 kur një i fuqishëm makinë qeveritare 711 00:36:28,315 --> 00:36:30,817 trajton njerëzit si janë probleme 712 00:36:30,858 --> 00:36:32,753 në vend të qenieve njerëzore. Kjo nuk është ajo që po ndodh. 713 00:36:32,777 --> 00:36:34,403 Ne rregull... ne nuk e dimë çfarë po ndodh. 714 00:36:34,445 --> 00:36:36,989 në rregull? Ne njohim disa njerëz u shfaq nga askund, 715 00:36:37,032 --> 00:36:39,117 dhe disa prej tyre janë nga e kaluara. 716 00:36:39,159 --> 00:36:41,286 Tani, më thuaj, si mendon 717 00:36:41,327 --> 00:36:43,329 qeverinë tonë do të reagojë për këtë? 718 00:36:44,664 --> 00:36:47,291 Shiko, mundesh të jetë një person i mirë. 719 00:36:47,333 --> 00:36:50,336 Në rregull, njerëzit që raportojmë mund të jenë njerëz të mirë. 720 00:36:50,378 --> 00:36:53,798 Por edhe njerëz të mirë justifikoni gjërat shumë të këqija 721 00:36:53,840 --> 00:36:56,134 në emër të kryerjes së detyrave të tyre. 722 00:36:56,175 --> 00:36:58,804 Në emër për mbajtjen e njerëzve të sigurt. 723 00:36:58,844 --> 00:37:01,681 E vërteta është, mendova ... 724 00:37:05,309 --> 00:37:08,981 Vëllai im Manny është zhdukur, 725 00:37:09,021 --> 00:37:12,733 dhe mendova se e kisha parë një dritë jeshile nga dritarja 726 00:37:12,775 --> 00:37:14,820 menjëherë pasi u largua. 727 00:37:14,860 --> 00:37:16,989 Herën e parë 728 00:37:17,030 --> 00:37:18,824 në një vit 729 00:37:18,864 --> 00:37:20,992 Kisha shpresë të vërtetë. 730 00:37:21,034 --> 00:37:24,913 Nuk ka asnjë shenjë të Manny mes ndonjërit prej këtyre njerëzve. 731 00:37:24,954 --> 00:37:27,291 Dhe do të më duhet të përballem faktin 732 00:37:27,331 --> 00:37:29,501 që ndoshta do ta bëj mos e shoh më kurrë. 733 00:37:34,672 --> 00:37:38,135 Epo, ka qenë e vërtetë. 734 00:37:39,052 --> 00:37:41,262 Do ta rregulloj me DHS. 735 00:37:42,597 --> 00:37:44,766 Në rregull? Unë kam... 736 00:37:44,807 --> 00:37:46,976 lidhjet. 737 00:37:47,936 --> 00:37:51,106 Pra, kjo është ajo që po ndodh mes jush dhe agjentit Tanner, 738 00:37:51,148 --> 00:37:53,483 Lidhjet. 739 00:37:59,072 --> 00:38:00,740 Unë e di se si është 740 00:38:00,782 --> 00:38:02,617 për të humbur dikë ju duhej të mbroheni. 741 00:38:04,327 --> 00:38:06,079 Mirë, motra ime u vra 742 00:38:06,121 --> 00:38:08,998 duke ecur në shtëpi nga biblioteka pesë vjet më parë. 743 00:38:09,041 --> 00:38:11,001 Të shtëna me armë zjarri. Nuk është menduar për të. 744 00:38:11,043 --> 00:38:14,253 Një i liruar me kusht që nuk duhet kanë pasur akses në një armë. 745 00:38:14,295 --> 00:38:15,713 Keisha, më vjen keq. Unë nuk... 746 00:38:15,755 --> 00:38:17,715 Është e vështirë për të lënë këdo që të afrohet. 747 00:38:17,757 --> 00:38:20,177 Kushdo që mund ta zhgënjeje ndonjëherë prapë kështu. 748 00:38:20,217 --> 00:38:22,554 Më e lehtë për të mbrojtur të huajt. 749 00:38:27,016 --> 00:38:29,643 Hej, a mundesh ma kthe atë? 750 00:38:29,686 --> 00:38:31,313 Ne jemi në ndjekje 751 00:38:31,355 --> 00:38:33,648 mbi akuzat për eksploziv për mbledhjen misterioze 752 00:38:33,690 --> 00:38:35,483 në Belle Isle dy netë më parë. 753 00:38:35,525 --> 00:38:37,568 Na thotë një sinjalizues një numër i njerëzve 754 00:38:37,610 --> 00:38:39,403 janë identifikuar si persona të zhdukur 755 00:38:39,445 --> 00:38:41,072 të cilët u shfaqën të gjithë në të njëjtin vend 756 00:38:41,114 --> 00:38:42,532 për arsye të panjohura. 757 00:38:42,574 --> 00:38:44,576 Na thuhet numri total të të kthyerve 758 00:38:44,617 --> 00:38:46,369 është 4400, 759 00:38:46,411 --> 00:38:49,331 dhe po mbahen në vende të pazbuluara. 760 00:38:56,170 --> 00:38:59,132 Ku u zhduke deri dje? 761 00:38:59,173 --> 00:39:01,092 Unë dola jashtë. Jashtë? 762 00:39:01,134 --> 00:39:03,552 Si? nuk e di. 763 00:39:03,594 --> 00:39:05,179 Dera sapo u hap. 764 00:39:05,222 --> 00:39:07,474 Pra, kjo është ajo që mori kafazet e rojeve u tronditën të gjithë. 765 00:39:07,516 --> 00:39:08,891 Dhe? 766 00:39:08,934 --> 00:39:10,601 A është e vërtetë? 767 00:39:10,643 --> 00:39:14,231 Nëse dikush nuk është bashkuar një mashtrim shumë i përpunuar, 768 00:39:14,271 --> 00:39:16,733 është me të vërtetë viti 2021. 769 00:39:18,110 --> 00:39:19,777 Dhe ata erdhën pas meje. 770 00:39:19,820 --> 00:39:22,072 Dërgoi gjithë kalorësinë për të më sjellë përsëri brenda. 771 00:39:22,114 --> 00:39:24,157 Kjo është një përpjekje e madhe për një grua të zezë. 772 00:39:24,199 --> 00:39:27,077 Po. Pra, pse ne? 773 00:39:27,119 --> 00:39:29,621 Me sa mund të them, nuk kemi asgjë të përbashkët. 774 00:39:29,663 --> 00:39:31,264 Jo nga jemi. Jo kur jemi nga. 775 00:39:31,289 --> 00:39:34,376 Pra, pse tani? Pse kjo? 776 00:39:34,418 --> 00:39:37,503 Për disa arsye, ne jemi të veçantë. 777 00:39:38,630 --> 00:39:41,257 Aq sa do doja të mos kisha çdo gjë që ka të bëjë me ndonjë nga këto, 778 00:39:41,298 --> 00:39:43,635 Unë e kam kuptuar se nëse kemi atë lloj vlere, 779 00:39:43,677 --> 00:39:45,971 do të thotë edhe një gjë. 780 00:39:46,887 --> 00:39:48,431 Po, dhe çfarë është kjo? 781 00:39:48,472 --> 00:39:50,474 Ne nuk jemi të pafuqishëm. 782 00:39:54,146 --> 00:39:57,773 Mendoj se mund të më pëlqejë 2021. 783 00:40:01,027 --> 00:40:02,987 Jashtë ka furgona lajmesh. 784 00:40:03,028 --> 00:40:05,157 Po mbahesh? Të përndjekur nga shtypi, 785 00:40:05,197 --> 00:40:06,490 Shtëpia e Bardhë, 786 00:40:06,532 --> 00:40:08,326 njerëzit që mendojnë ne kemi të dashurit e tyre. 787 00:40:08,367 --> 00:40:10,202 Këta njerëz, 788 00:40:10,244 --> 00:40:12,706 ato për të cilat mund të gjejmë të dhëna, ndiqni asnjë model të qartë. 789 00:40:12,746 --> 00:40:14,666 Ato janë thjesht standarde rastet e personave të zhdukur. 790 00:40:14,708 --> 00:40:19,045 Të tjerët përputhen me rekorde që sfidojnë çdo shpjegim logjik. 791 00:40:19,086 --> 00:40:21,755 Pentagoni është duke eksploruar çdo teori. 792 00:40:22,715 --> 00:40:24,425 Ata po lexojnë në NASA. 793 00:40:24,467 --> 00:40:27,304 A mendojnë ata se kjo është diçka jashtëtokësore? 794 00:40:27,344 --> 00:40:28,679 E di që tingëllon e çmendur, 795 00:40:28,722 --> 00:40:30,347 por periudha kohore mospërputhje? 796 00:40:30,389 --> 00:40:32,559 Disa njerëz kanë raportuar duke parë dritat jeshile? 797 00:40:32,601 --> 00:40:36,313 Mënyra se si asnjë nga këto nuk ka kuptim apo është edhe e mundur? 798 00:40:38,523 --> 00:40:39,983 Më vjen mirë që je këtu. 799 00:40:41,735 --> 00:40:42,902 Dhe... 800 00:40:42,943 --> 00:40:46,739 kini kujdes me to. 801 00:40:54,706 --> 00:40:56,791 Çfarë po bën këtu? 802 00:40:58,710 --> 00:41:01,213 Më vjen mirë që më në fund ju gjetën diçka tjetër për të veshur. 803 00:41:01,253 --> 00:41:04,340 Dëgjuam se do të goditeshin Ushtria e Shpëtimit. 804 00:41:05,884 --> 00:41:07,719 Ti e di, Unë dhe motra ime e pamë atë 805 00:41:07,760 --> 00:41:09,554 në Ford Field kur ishim fëmijë. 806 00:41:09,596 --> 00:41:12,389 Ajo donte të ishte një reper/manjat/bashkëpunëtor 807 00:41:12,431 --> 00:41:13,641 ashtu si Missy. 808 00:41:15,643 --> 00:41:18,688 Ju as nuk e dini kush është, ju 809 00:41:22,400 --> 00:41:24,027 Hajde. 810 00:41:24,068 --> 00:41:26,028 Le të të marrim në një dhomë kështu që mund të flini pak. 811 00:41:27,239 --> 00:41:29,490 Tregoji Xharrelit se Manny është në rregull. 812 00:41:32,077 --> 00:41:34,871 Dhe se i vjen keq për gjithçka. 813 00:41:39,793 --> 00:41:42,253 Titra e sponsorizuar nga 814 00:41:42,295 --> 00:41:50,295 Titra nga Media Access Group në WGBH akses.wgbh.org